...δε λέμε...

• People with special needs - handicapped - disabledperson = άτομα με ειδικές ανάγκες - ανίκανος, ανήμπορος - ανάπηρος
• A spastic = σπαστικό άτομο
• Wheelchair bound = καθηλωμένος/η σε αναπηρική καρέκλα
• Person with a mental handicap, mentally retarded = άτομο με νοητική καθυστέρηση, διανοητικά καθυστερημένος/η
• Deaf and dump /troubles with hearing = κωφάλαλος / προβλήματα ακοής
• Handicapped psychiatrically = ψυχιατρικά ανάπηρος/ασθενής
• Handicapped visually = οπτικά ανάπηρος

 

...αλλά λέμε...

• People with disabilities / person with disability = άτομα με αναπηρία / άτομο με αναπηρία
• Peoplewithcerebralpalsy = άτομα με εγκεφαλική παράλυση
• Wheelchair user= χρήστης αναπηρικού αμαξιδίου
• People with learning difficulties = άτομα με μαθησιακές δυσκολίες
• Person/s with mental disability = άτομο/α με νοητική αναπηρία
• Deaf and hard of hearing persons = κωφά και βαρήκοα άτομα
• People with mental health problems, a person with a psycho-social disability = άτομα με ψυχική αναπηρία
• A blind person or a person with a visual impairment = τυφλός ή άτομο με προβλήματα όρασης
• People with sever disabilities and/or and complex dependency needs = άτομα με βαριές αναπηρίες και πολλαπλές ανάγκες εξάρτησης